Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 11
But all [other] flying creeping things, which have four feet, [shall be] an abomination unto you.
Leviticus 11:23 sa nagkalainlain nga mga hubad
Ingles
KJV (66 books)
But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you.
DRA
But of dying things whatsoever hath four feet only, shall be an abomination to you:
FBV
All other flying insects that crawl are repulsive to you,
GNV
But al other foules that creepe and haue foure feete, they shalbe abomination vnto you.
JPS
But all winged swarming things, which have four feet, are a detestable thing unto you.
LSV
and every teeming thing which is flying, which has four feet—it [is] an abomination to yöu.
OJB
But all other winged insects, which have four feet, shall be sheketz unto you.
Onkelos (Etheridge)
But every other creeping thing that flieth having four feet is to be an abomination to you.
T4T
But you must detest and not eat other insects with wings that have four legs.
WEB (US)
But all winged creeping things which have four feet are an abomination to you.
Hiligaynon
APSD [11:20–23]
Puwede ninyo kaunon ang mga sapat-sapat nga nagalupad kag nagakamang nga may dalagko nga mga tiil nga panglumpat, pareho sang mga apan, mga sirom-sirom, kag mga tibakla. Pero indi gid ninyo pagkaunon ang iban pa nga mga sapat-sapat nga nagalupad kag nagakamang. Kabigon ninyo nga makangilil-ad ini nga mga sapat-sapat.