Lev Leviticus, chapterkapitulo Book of LeviticusLeviticus, chapterkapitulo 18

Leviticus 18:16 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) +5 Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.

BSB +1 You must not have sexual relations with your brother’s wife; that would shame your brother.

DRA Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: because it is the nakedness of thy brother.

FBV Don't have sex with your brother's wife and bring shame on your brother.

GNV Thou shalt not discouer the shame of thy brothers wife. for it is thy brothers shame.

LSV You do not uncover the nakedness of your brother’s wife; it [is] your brother’s nakedness.

NASB You shall not uncover the nakedness of your brother’s wife; it is your brother’s nakedness. NASB 2020

NIV (US) “ ‘Do not have sexual relations with your brother’s wife; that would dishonor your brother.

NIV (UK) ‘ “Do not have sexual relations with your brother’s wife; that would dishonour your brother.

OJB Thou shalt not uncover the ervah (nakedness) of thy brotherʼs wife; it is thy brotherʼs nakedness.

Onkelos (Etheridge) The nakedness of thy brother’s wife thou shalt not uncover; it is thy brother’s nakedness.

T4T “Do not have sex with your brother’s wife, because that would disgrace your brother.

WEB (US) +7 “‘You shall not uncover the nakedness of your brother’s wife. It is your brother’s nakedness.

Hiligaynon

APSD Indi ka magpakighilawas sa imo bayaw nga babayi kay makahatag ini sang kahuy-anan sa imo utod.