Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 11
And there ran a young man, and told Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], and said, Eldad [God has Loved] and Medad [Love] do prophesy in the camp.
Numero 11:27 sa nagkalainlain nga mga hubad
Ingles
KJV (66 books)
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
DRA
And when they prophesied in the camp, there ran a young man, and told Moses, saying: Eldad and Medad prophesy in the camp.
FBV
A young lad ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
GNV
Then there ranne a yong man, and tolde Moses, and saide, Eldad and Medad doe prophesie in the hoste.
JPS
And there ran a young man, and told Moses, and said: 'Eldad and Medad are prophesying in the camp.'
LSV
and the young man runs, and declares [it] to Moses, and says, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
NASB
So a young man ran and informed Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.” NASB 2020
OJB
And there ran a young man, and told Moshe, and said, Eldad and Medad do prophesy in the machaneh.
Onkelos (Etheridge)
And a young man ran, and showed to Mosheh, and said: Eldad and Medad do prophesy in the camp.
T4T
So a young man ran and told Moses/me, “Eldad and Medad are prophesying in all their tents!”
WEB (US)
A young man ran, and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”
Hiligaynon
APSD
May isa ka bataon nga lalaki nga nagdalagan pakadto kay Moises kag nagsugid nga nagahalambalanon si Eldad kag si Medad didto sa kampo.