Num NumbersNumero, chapterkapitulo Book of NumbersMga Numero, chapterkapitulo 19

Mga badbad Itandi

And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast [it] into the midst of the burning of the heifer.Lev 14:4; Lev 14:6; Lev 14:51

Numero 19:6 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
BSB The priest is to take cedar wood, hyssop, and scarlet wool and throw them onto the burning heifer.
DRA The priest shall also take cedar wood, and hyssop, and scarlet twice dyed, and cast it into the flame, with which the cow is consumed.
FBV The priest shall throw cedar wood, hyssop, and crimson thread on the burning cow.
GNV Then shall the Priest take cedar wood, and hyssope and skarlet lace, and cast them in the mids of the fire where the kow burneth.
LSV and the priest has taken cedar wood, and hyssop, and scarlet, and has cast [them] into the midst of the burning of the cow;
NIV (US) The priest is to take some cedar wood, hyssop and scarlet wool and throw them onto the burning heifer.
OJB And the kohen shall take cedar wood, and hyssop, and crimson thread, and cast it into the midst of the burning heifer.
T4T Eliezer then must take a stick of cedar wood, a stalk of a plant named hyssop, and some scarlet/red yarn, and throw them into the fire where the cow is burning.
WEB (US) The priest shall take cedar wood, hyssop, and scarlet, and cast it into the middle of the burning of the heifer.

Hiligaynon

APSD Dayon magkuha si Eleazar sang isa ka utod nga kahoy nga sedro, isa ka pungpong sang tanom nga isopo, kag pula nga higot, kag ihaboy ini tanan sa ginasunog nga baka.