Num NumbersNumero, chapterkapitulo Book of NumbersMga Numero, chapterkapitulo 32

Mga badbad Itandi

We will not return unto our houses, until the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] have inherited every man his inheritance.Jos 22:1

Numero 32:18 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
BSB We will not return to our homes until every Israelite has taken possession of his inheritance.
DRA We will not return into our houses until the children of Israel possess their inheritance:
FBV We won't return to our homes until every Israelite is in possession of their allotted land.
GNV We will not returne vnto our houses, vntil the children of Israel haue inherited, euery man his inheritance.
LSV we do not return to our houses until the sons of Israel have each inherited his inheritance,
NASB We will not return to our homes until every one of the sons of Israel has gained possession of his inheritance. NASB 2020
NIV (US) We will not return to our homes until each of the Israelites has received their inheritance.
OJB We will not return unto bateinu, until the Bnei Yisroel have inherited every ish his nachalah.
Onkelos (Etheridge) Nor will we return to our homes till the sons of Israel shall possess every man his inheritance.
T4T We will not return to our homes until every Israeli has received some land.
WEB (US) We will not return to our houses until the children of Israel have all received their inheritance.

Hiligaynon

APSD Indi kami magpuli hasta nga ang tanan nga Israelinhon makabaton sang duta nga ila palanublion.