Pro ProverbsHulubaton, chapterkapitulo Proverbs of SolomonMga Hulubaton, chapterkapitulo 16

Mga badbad Itandi

Commit youi works unto the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], and youi thoughts shall be established.Psa 37:5; 1Pe 5:7

Hulubaton 16:3 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
ASV Commit thy works unto Jehovah, And thy purposes shall be established.
BSB Commit your works to the LORD and your plans will be achieved.
DRA Lay open thy works to the Lord: and thy thoughts shall be directed.
FBV Trust whatever you do to the Lord, and your plans will be successful.
GNV Commit thy workes vnto the Lord, and thy thoughts shalbe directed.
LSV Roll your works to YHWH, || And your purposes are established,
NASB Commit your works to the Lord, And your plans will be established. NASB 2020
NIV (US) Commit to the Lord whatever you do, and he will establish your plans.
OJB Commit thy ma'asim (works) unto Hashem, and thy plans shall be established.
T4T ◄Request/Rely on► Yahweh to direct what you plan to do; if you do that, you will succeed in what you plan.
WEB (US) Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.
WEB (UK) Commit your deeds to the LORD, and your plans shall succeed.

Hiligaynon

APSD Itugyan sa Ginoo ang tanan nga ginaplano mo nga himuon, kag mangin madinalag-on ka.