Psa PsalmsSalmo, psalmsalmo Book of PsalmsMga Salmo, psalmsalmo 141

Mga badbad Itandi

A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved].

LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], I cry unto youi: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto youi.

Salmo 141:1 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
ASV Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.
BSB A Psalm of David. I call upon You, O LORD; come quickly to me. Hear my voice when I call to You.
DRA [140:1] I have cried to the, O Lord, hear me: hearken to my voice, when I cry to thee.
FBV Lord, I'm calling out to you! Please hurry up and help me! Please listen to me when I cry out to you!
GNV A Psalme of David. O Lord, I call vpon thee: haste thee vnto me: heare my voyce, when I cry vnto thee.
JPS A Psalm of David. LORD, I have called Thee; make haste unto me; give ear unto my voice, when I call unto Thee.
LSV A PSALM OF DAVID. O YHWH, I have called You, hurry to me, || Give ear [to] my voice when I call to You.
NASB Lord, I call upon You; hurry to me! Listen to my voice when I call to You! NASB 2020
NIV (US) I call to you, Lord, come quickly to me; hear me when I call to you.
OJB (Mizmor of Dovid) Hashem, I cry unto Thee; make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto Thee.
RV LORD, I have called upon thee; make haste unto me: give ear unto my voice, when I call unto thee.
T4T Yahweh, I call out to you; please help me quickly! Listen to me when I am calling to you.
WEB (US) Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.
WEB (UK) LORD, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.

Hiligaynon

APSD Ginoo, nagapanawag ako sa imo; buligi ako gilayon. Pamatii ang akon pagpanawag sa imo.