Bar BárukBaruh, kapitolapoglavlje Kniha BárukBaruh, kapitolapoglavlje 3

Prijevodi Usporedi

Pouč se, kde je rozumnost,

kde síla, kde poznání –

tehdy se dozvíš, kde je dlouhověkost a život,

kde světlo v očích a mír.

Baruh 3:14 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić A sada nauči gdje je mudrost, gdje je snaga i gdje razboritost, da ujedno upoznaš gdje je duljina života i sreća života, gdje su sjajne oči i mir.

Engleski

KJV (80 books) Learn where is wisdom, where is strength, where is understanding; that thou mayest know also where is length of days, and life, where is the light of the eyes, and peace.
DRA Learn where is wisdom, where is strength, where is understanding: that thou mayst know also where is length of days and life, where is the light of the eyes, and peace.
WEB (US, 80 books) Learn where there is wisdom, where there is strength, and where there is understanding, that you may also know where there is length of days and life, where there is the light of the eyes and peace.