Bel Bél a drak, kapitola Bél a drak, kapitola 1
Když potom král s Danielem vešel do Bélova chrámu,
Bel i zmaj 1:10 u različitim prijevodima
Hrvatski
Šarić [DnG 14:10]
rekoše Belovi svećenici: »Evo, mi ćemo izići. Ti, kralju, postavi tamo jela i pomiješaj vino! Zatvori tada vrata i zapečati ih svojim prstenom!
Engleski
KJV (80 books)
Now the priests of Bel were threescore and ten, beside their wives and children. And the king went with Daniel into the temple of Bel.
DRA [Dn 14:10]
And the priests of Bel said: Behold we go out: and do thou, O king, set on the meats, and make ready the wine, and shut the door fast, and seal it with thy own ring:
WEB (US, 80 books)
[DnG 14:10]
Now there were seventy priests of Bel, besides their wives and children. The king went with Daniel into Bel’s temple.