1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 9
And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men [were] chief of the fathers in the house of their fathers.
1 Ljetopisa 9:9 u različitim prijevodima
Engleski
KJV (66 books)
And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were chief of the fathers in the house of their fathers.
ASV
and their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were heads of fathers’ houses by their fathers’ houses.
BSB
and 956 of their relatives according to their genealogy. All these men were heads of their families.
DRA
And their brethren by their families, nine hundred and fifty-six. All these were heads of their families, by the houses of their fathers.
FBV
All of them were family heads as recorded in their genealogies, and they totaled 956.
GNV
And their brethren according to their generations nine hundreth, fiftie and sixe: all these men were chiefe fathers in the housholdes of their fathers.
LSV
And their brothers, according to their generations, [are] nine hundred and fifty-six. All these [are] men, heads of fathers, according to the house of their fathers.
NASB
and their relatives according to their generations, 956. All these men were heads of fathers’ households according to their fathers’ houses. NASB 2020
NIV (US)
The people from Benjamin, as listed in their genealogy, numbered 956. All these men were heads of their families.
OJB
And their brethren, according to their toldot, 956. All these anashim were rashei avot in the bais avoteihem.
T4T
In other records of the people descended from Benjamin, there are the names of 956 people who were living in Jerusalem. All these were leaders of their clans.
WEB (US)
and their brothers, according to their generations, nine hundred fifty-six. All these men were heads of fathers’ households by their fathers’ houses.
WEB (UK)
and their brothers, according to their generations, nine hundred and fifty-six. All these men were heads of fathers’ households by their fathers’ houses.
Hrvatski
Šarić
i braća njihova po svojim rodovima: njih devet stotina i pedeset i šest. Svi ti ljudi bili su obiteljski poglavari u svojim obiteljima.
SHP
Pripadnika Benjaminovog plemena u Jeruzalemu je bilo, prema njihovom obiteljskom stablu, devet stotina i pedeset šest. Svi su oni bili glavari obitelji.