Luka 20:40 - New Messianic

Luka 20:40 u različitim prijevodima

KJV (66 books) And after that they durst not ask him any question at all.

AFINT (Exp US) And they no longer had courage to question Him about anything.

AFINT (Lit US) For they no longer ventured to ask Him anything.

ASV For they durst not any more ask him any question.

BSB And they did not dare to question Him any further.

DRA And after that they durst not ask him any more questions.

EMTV But after that they dared not question Him anymore.

FBV After this no one dared to ask him any more questions.

GNV And after that, durst they not aske him any thing at all.

LSV and they no longer dared question Him anything.

NASB For they did not have the courage to question Him any longer about anything. NASB 2020

NIV (US) And no one dared to ask him any more questions.

OJB For no longer were they daring to set a she'elah (question) before him regarding anything.

TCENT And they no longer dared to ask him anything.

T4T After that, they no longer dared to ask him any more questions like that to try to trap him.

WEB (US) They didn’t dare to ask him any more questions.

KOK I više se nisu usuđivali išta ga upitati.

Šarić I nisu se više usudili zapitkivati ga išta.

SHP I nitko ga se više nije usudio ništa pitati.