PsaPs PsalmsPsalmi, psalmpsalam Book of PsalmsPsalmi, psalmpsalam 124

Prijevodi Usporedi

If [it had not been] the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] who was on our side, when men rose up against us:

Psalmi 124:2 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:
ASV If it had not been Jehovah who was on our side, When men rose up against us;
BSB if the LORD had not been on our side when men attacked us,
DRA [123:2] If it had not been that the Lord was with us, When men rose up against us,
FBV If the Lord hadn't been for us, what would have happened when people came and attacked us?
GNV If the Lord had not bene on our side, when men rose vp against vs,
JPS 'If it had not been the LORD who was for us, when men rose up against us,
LSV If YHWH had not been for us, || In the rising up of man against us,
NASB “Had it not been the Lord who was on our side When people rose up against us, NASB 2020
NIV (US) if the Lord had not been on our side when people attacked us,
OJB If it had not been Hashem Who was lanu, when adam (man) rose up against us;
T4T When our enemies attacked us, if Yahweh had not been fighting for us,
WEB (US) if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us,

Hrvatski

Šarić »Da nije bio Gospod uz nas kada ljudi ustadoše na nas,
SHP Što bi nas zadesilo da BOG nije bio uz nas kad su svi bili protiv?