Matej 22:21 u različitim prijevodima

Odaberite prijevode za usporedbu

Odaberite prijevod da ga dodate na popis; stupci idu redoslijedom popisa.

New Messianic

English

Hrvatski

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

English

JPS Tanakh
Targum Onkelos (Etheridge)

Odmah otvaraj usporedbu u mojim prijevodima

New Messianic

22:21

NMV They said: ‘Caesar [venerable]’s’. Then Yeshua [God is Salvation] said to them: “Return to Caesar [venerable] that which is Caesar [venerable]’s and to Elohim (The Many Powered) [The Living Word of God] that which is Elohim (The Many Powered) [The Living Word of God]’s”.