Psalmi 59 u različitim prijevodima
Нови српски (ћирилица)
59:0
НСП
Хоровођи. Давидов напев: „Не погуби.“ Песма поуздања у Бога, када је Саул послао људе да мотре на Давидову кућу и убију га.
59:1
НСП
Боже мој, ослободи ме од противника мојих; склони ме од оних што се дижу против мене.
59:2
НСП
Од злотвора ме ослободи, од крволока ме спаси.
59:3
НСП
Јер, ено, из потаје вребају ми живот; моћници против мене покрећу невољу, али не због преступа, не због греха мога, Господе.
59:4
НСП
Без кривице моје они јуре, спремају се. Подигни се, сусретни ме и примети!
59:5
НСП
А ти, Господе, Боже над војскама, Боже Израиљев, пробуди се да све народе казниш; не смилуј се ниједном злотвору злобном. Села
59:6
НСП
Увече се враћају, попут псета реже и шуњају око града.
59:7
НСП
Ено, устима брбљају, а мачеви им на уснама, јер говоре: „Ко још слуша?“
59:8
НСП
А ти им се, о, Господе, смејеш; ти се ругаш свим тим народима.
59:9
НСП
Ти си моја снага, тебе ишчекујем; јер Бог је мој заклон.
59:10
НСП
Бог милости ће ме срести, даће ми Бог да ликујем над мрзитељима својим.
59:11
НСП
Не убиј их, да мој народ заборавио не би; снагом својом распрши их и обори, Господе, штите наш.
59:12
НСП
За грехе својих уста и реч усана својих, нека буду ухваћени у своме поносу, због клетве и лажи што износе.
59:13
НСП
Сатри их у гневу, сатри да их нема, па да народ схвати да Бог влада у Јакову до крајева земље. Села
59:14
НСП
Увече се враћају, попут псета реже и шуњају око града.
59:15
НСП
Распршени лутају за јелом, ноћ пробдеју ако нису сити.
59:16
НСП
А ја ћу да певам о твојој сили, веселићу се јутром због милости твоје; јер си мој заклон, уточиште у дану невоље.
59:17
НСП
Сило моја, славопој ти певам; јер Бог је мој заклон, Бог милости моје.