1Ch 1. Paralipomenon1 Krónikák, kapitolafejezet První kniha ParalipomenonA krónikák első könyve, kapitolafejezet 5

Fordítások Összehasonlítás

Rod Leviho

1 Krónikák 5:27 különböző fordításokban

Cseh

BKR [6:1] Synové Léví: Gerson, Kahat a Merari.

Magyar

Károli (1908) [6:1] Lévi fiai: Gerson, Kéhát és Mérári.

Angol

KJV (66 books) [6:1] The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
Brenton (1851) The sons of Levi: Gedson, Caath, and Merari.
Brenton (updated) The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
DRA [6:1] The sons of Levi were Gerson, Caath, and Merari.
GNV [6:1] The sonnes of Leui were Gershon, Kohath, and Merari.
LSV [6:1] Sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
NASB [6:1] The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari. NASB 2020
NMV [6:1] The sons of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner]; Gershon [Exile], K’hat [assembly, congregation], and M’rari [Bitter].
OJB The Bnei Levi: Gershon, Kehat, and Merari.
T4T [6:1] Levi’s sons were Gershon, Kohath, and Merari.