JrJer JeremiasJeremiás, capítulofejezet Livro de JeremiasJeremiás próféta könyve, capítulofejezet 10

Fordítások

Ouçam a mensagem que o Senhor envia para vocês, ó povo de Israel. Assim diz o Senhor: Não aprendam os costumes das nações, nem se atemorizem como eles diante dos sinais nos céus, que creem prever desgraças.Dt 18:9

As crenças religiosas das nações são inúteis. Cortam uma árvore na floresta, e um artífice talha a madeira com um instrumento para fazer um ídolo. Is 44:13Com prata e ouro o decoram, com pregos e martelo o fixam para que não caia. Is 40:19Igual a um espantalho num campo de pepinos, seus ídolos são mudos e precisam ser carregados, pois não podem andar. Não tenham medo desses deuses, pois não podem lhes fazer mal, nem tampouco o bem.Sl 115:4; Is 46:7

Não há outro semelhante a ti, Senhor! Tu és grandioso e poderosíssimo!Sl 86:8

Diante do teu nome, todos se prostram em reverência, ó Rei das nações. Esse temor te é devido. Entre todos os sábios das nações e reinos, não há outro comparável a ti. Ap 15:4Contudo, “esses sábios” são absolutamente tolos e insensatos, pois acreditam que podem ser instruídos por ídolos inúteis de madeira!Sl 115:8; Is 41:29; Os 8:6

Compram placas de prata batida de Társis, e ouro de Ufaz, para serem usadas por artesãos e ourives. Esses ídolos são vestidos de mantos azuis e roxos feitos por artesãos habilidosos.

Mas o Senhor é o único Deus verdadeiro. Ele é o Deus vivo e Rei eterno. A terra estremece quando ele se ira; as nações não resistem à sua fúria.Sl 10:16

Diga isto às nações: “Esses deuses, que não fizeram nem o céu nem a terra, desaparecerão desta terra e de debaixo destes céus.”10:11 Este verso, dirigido às nações estrangeiras, está escrito em aramaico, a língua franca da época.Gl 4:8

Foi Deus quem fez a terra com seu poder; criou o mundo com sua sabedoria e estabeleceu os céus com seu entendimento. Sl 136:6; Jr 51:15Ao seu comando, as águas descem do céu com grande estrondo. Faz subir as nuvens por toda a terra, faz o relâmpago para acompanhar a chuva e envia o vento de seus celeiros.Sl 135:7; Sl 148:4

Todo ser humano é tolo e sem entendimento. Todo ourives é envergonhado pelos ídolos que fabrica; pois as imagens que esculpe são uma fraude, não têm vida! Jr 51:17; Rm 1:22São inúteis e motivo de zombaria; serão todos destruídos na hora do seu castigo.

O Deus de Jacó não é semelhante a esses ídolos, pois ele é o Criador de todas as coisas, e Israel é a tribo que lhe pertence. O Senhor Todo-Poderoso é o seu nome.Jr 51:19

Vocês, moradores de Jerusalém,10:17 “Moradores de Jerusalém”: adicionado para dar maior clareza ao texto. a cidade sitiada, ajuntem seus pertences e fiquem prontos para partir. Pois assim diz o Senhor: Estou prestes a expulsar os habitantes desta terra e trazer sobre eles aflição como nunca experimentaram antes.10:18 O sentido do hebraico desta última frase é incerto.

Os habitantes de Jerusalém responderam:10:19 “O povo de Jerusalém respondeu”: adicionado para dar maior clareza ao texto. “Estamos sofrendo terrivelmente; nossas feridas são graves demais. Pensávamos que o sofrimento não seria tão intenso e que poderíamos suportar, mas está sendo pior do que imaginávamos.

Nossas tendas foram destruídas;10:20 “Tendas”: símbolo das casas de Jerusalém. todas as cordas se romperam. Nossos filhos foram tirados de nós e já não existem. Não temos quem erga nossas tendas ou pendure nossas cortinas.”

Os pastores10:21 “Pastores”: referindo-se aos líderes da nação. tornaram-se tolos, não buscam conselho do Senhor. Por isso eles fracassam, e seus rebanhos se dispersaram.Jr 50:6; Os 9:7

Ouçam essa notícia: Um exército estrondoso vem avançando de uma nação do norte. As cidades de Judá serão arrasadas, e se tornarão moradas de chacais.Jr 1:14

Eu sei,10:23 Jeremias é quem fala neste trecho. Senhor, que não cabe a nós determinar seu próprio caminho; ninguém sabe dirigir seus próprios passos. Sl 37:23; Pv 20:24Por isso, corrige-me, Senhor, com justiça, e não em tua ira, para que eu não morra! Sl 6:1; Sl 38:1Derrama tua fúria sobre as nações que não te reconhecem como Deus, e sobre suas famílias que não te adoram; pois destruíram completamente os israelitas; nos aniquilaram e devastaram nossa terra.Sl 79:6