NmNum Números4 Mózes, capítulofejezet Livro dos NúmerosMózes negyedik könyve, capítulofejezet 20

Fordítások Összehasonlítás

Moisés enviou mensageiros de Cades ao rei de Edom, dizendo: “Assim diz seu irmão Israel. Você conhece todas as dificuldades que enfrentamos. Gn 25:25; Dt 2:8Nossos antepassados foram para o Egito, onde vivemos por muito tempo. Os egípcios nos maltrataram, a nós e aos nossos antepassados, então clamamos ao Senhor por ajuda, e ele ouviu o nosso clamor, enviou um anjo e nos tirou do Egito.

Agora estamos em Cades, cidade na fronteira do seu território. Êx 2:23; Êx 3:2; Êx 3:7; Êx 14:19Por favor, permita-nos atravessar sua terra. Cuidaremos em não passar por seus campos e vinhas, nem beberemos água de seus poços. Seguiremos pela estrada do rei; não nos desviaremos nem para a direita nem para a esquerda, até que tenhamos passado pelo seu país”.

Mas o rei de Edom respondeu: “Vocês estão proibidos de passar pelo meu país; se tentarem, sairei com meu exército contra vocês”.Dt 2:30; Rm 15:28

“Ficaremos na estrada principal”, insistiram os israelitas. “Se nós ou nosso gado bebermos da sua água, pagaremos por isso. Tudo o que queremos é apenas passar a pé”. Dt 2:28Mas o rei de Edom persistiu: “Vocês não tem permissão de passar por nossa terra!”. Então, ele saiu com um grande e poderoso exército para enfrentar os israelitas. Nm 21:4Como o rei de Edom não permitiu que Israel atravessasse seu território, os israelitas foram obrigados a se desviar dele. Dt 2:4