2Ki 2 Kings2 Királyok, chapterfejezet Second Book of KingsA királyok második könyve, chapterfejezet 11

Fordítások Összehasonlítás

Joash was seven when he became king.

2 Királyok 11:21 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) Seven years old was Jehoash when he began to reign.
ASV Jehoash was seven years old when he began to reign.
BSB Joash was seven years old when he became king.
Brenton (1851) [12:1] Joas was seven years old when he began to reign.
Brenton (updated) [12:1] Jehoash was seven years old when he began to reign.
DRA Now Joas was seven years old, when he began to reign.
GNV Seuen yeere olde was Iehoash when he began to reigne.
LSV Jehoash is a son of seven years in his reigning.
NASB Jehoash was seven years old when he became king. NASB 2020
NIV (US) Joash was seven years old when he began to reign.
NIV (UK) Joash was seven years old when he began his reign.
NMV Seven years old [was] Y’ho’ash [given by the Lord] when he began to reign.
OJB [12:1] Shivah shanim was the age of Yehoash when he began to reign.
T4T Joash was seven years old when he became the king of Judah.

Magyar

Károli (1908) Joás hét esztendős volt, mikor uralkodni kezdett.