1Ch 1 Chronicles1 Krónikák, chapterfejezet First Book of ChroniclesA krónikák első könyve, chapterfejezet 6

Fordítások Összehasonlítás

And Ramot [Heights] with her suburbs, and ‘Anem [fountains] with her suburbs:

1 Krónikák 6:73 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) And Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs:
ASV and Ramoth with its suburbs, and Anem with its suburbs;
BSB Ramoth, and Anem, together with their pasturelands.
DRA Ramoth also and its suburbs, and Anem with its suburbs.
GNV Ramoth also and her suburbes, and Anem with her suburbes,
JPS and Ramoth with the open land about it, and Anem with the open land about it;
LSV and Ramoth and its outskirts, and Anem and its outskirts;
NASB Ramoth with its pasture lands, and Anem with its pasture lands; NASB 2020
NIV (UK) Ramoth and Anem, together with their pasture-lands;
OJB [6:58] And Ramot with her migrashim, and Anem with her migrashim;
T4T Ramoth, and Anem.
WEB (US) Ramoth with its pasture lands, and Anem with its pasture lands;

Magyar

Károli (1908) Rámótot és annak legelőit, Anémet és annak legelőit.