1Ki 1 Kings1 Királyok, chapterfejezet First Book of KingsA királyok első könyve, chapterfejezet 17

Fordítások Összehasonlítás

And the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came unto him, saying,

1 Királyok 17:2 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) And the word of the LORD came unto him, saying,
ASV And the word of Jehovah came unto him, saying,
BSB Then a revelation from the LORD came to Elijah:
DRA And the word of the Lord came to him, saying:
FBV Then the Lord told Elijah,
GNV And the worde of the Lord came vnto him, saying,
LSV And the word of YHWH is to him, saying,
NASB Then the word of the Lord came to him, saying, NASB 2020
NIV (US) Then the word of the Lord came to Elijah:
OJB And the Devar Hashem came unto him, saying,
T4T Then Yahweh said to Elijah,
WEB (US) Then Yahweh’s word came to him, saying,
WEB (UK) Then the LORD’s word came to him, saying,

Magyar

Károli (1908) És lőn az Úrnak beszéde ő hozzá, mondván: