2Ki 2 Kings2 Királyok, chapterfejezet Second Book of KingsA királyok második könyve, chapterfejezet 9

Fordítások Összehasonlítás

So the young man, [even] the young man the prophet, went to Ramot-Gil’ad [rocky region].

2 Királyok 9:4 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.
BSB So the young prophet went to Ramoth-gilead,
DRA So the young man, the servant of the prophet, went awry to Ramoth Galaad,
GNV So the seruat of ye Prophet gate him to Ramoth Gilead.
LSV And the young man goes—the young man the prophet—to Ramoth-Gilead,
NASB So the young man, the servant of the prophet, went to Ramoth-gilead. NASB 2020
OJB So the na'ar, even the na'ar hanavi, went to Ramot Gil'ad.
T4T So the young prophet went to Ramoth.
WEB (US) So the young man, the young prophet, went to Ramoth Gilead.

Magyar

Károli (1908) És elment az ifjú, a próféta tanítványa, Rámóth Gileádba.