Act ActsApostolok, chapterfejezet Acts of the ApostlesAz apostolok cselekedetei, chapterfejezet 3

Apostolok 3:9 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +9 And all the people saw him walking and praising God:

AFINT (Exp US) +1 All the people saw him walking around and praising God,

BSB +4 When all the people saw him walking and praising God,

FBV Everyone there saw him walking around and praising God.

GNV And all the people sawe him walke, and praysing God.

NASB And all the people saw him walking and praising God; NASB 2020

OJB And all the people saw him walking and shouting, Baruch Hashem!

T4T All the people there saw that man walking and praising God.

WEB (US) +7 All the people saw him walking and praising God.

Magyar

Károli (1908) És látá őt az egész nép, hogy jár és dícséri az Istent:

OEIV És látta az egész nép, hogy jár, és dicséri az Istent.