Deu Deuteronomy5 Mózes, chapterfejezet Book of DeuteronomyMózes ötödik könyve, chapterfejezet 14

Fordítások Összehasonlítás

And the pelican, and the barn owl, and the cormorant,

5 Mózes 14:17 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,
ASV and the pelican, and the vulture, and the cormorant,
BSB the desert owl, the osprey, the cormorant,
Brenton (1851) and the cormorant, and the hawk, and its like, and the hoopoe, and the raven,
DRA And the cormorant, the porphyrion, and the night crow,
FBV desert owl, Egyptian vulture, fish owl,
GNV Nor the pellicane, nor the swanne, nor the cormorant:
JPS and the pelican, and the carrion-vulture, and the cormorant;
LSV and the pelican, and the Egyptian vulture, and the cormorant,
NASB the pelican, the carrion vulture, the cormorant, NASB 2020
OJB And the pelican, and the osprey, and the cormorant,
Onkelos (Etheridge) the cormorant, pelican, and owl;
T4T pelicans, vultures that eat dead animals, cormorants,
WEB (US) the pelican, the vulture, the cormorant,

Magyar

Károli (1908) A pelikán, a gém és a hattyú.