Lev Leviticus3 Mózes, chapterfejezet Book of LeviticusMózes harmadik könyve, chapterfejezet 13

3 Mózes 13:38 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +2 If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

ASV And when a man or a woman hath in the skin of the flesh bright spots, even white bright spots;

BSB +1 When a man or a woman has white spots on the skin,

DRA If a whiteness appear in the skin of a man or a woman,

FBV If someone, man or woman, has white spots on the skin,

GNV Furthermore if there bee many white spots in the skin of the flesh of man or woman,

JPS And if a man or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

LSV And when a man or woman has bright spots in the skin of their flesh, white bright spots,

NASB “When a man or a woman has bright spots on the skin of the body, white bright spots, NASB 2020

NIV (US) +1 “When a man or woman has white spots on the skin,

OJB If an ish also or an isha have in the skin of their basar bright spots, even white bright spots,

RV And when a man or a woman hath in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

Onkelos (Etheridge) And if a man or a woman have in the skin of their flesh bright white spots,

T4T ‘Then a man or a woman has white spots on the skin,

WEB (US) +7 “When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots,

Magyar

Károli (1908) Ha pedig valamely férfi vagy asszony testének bőrén foltok, fehér foltok támadnak,