Lev Leviticus3 Mózes, chapterfejezet Book of LeviticusMózes harmadik könyve, chapterfejezet 14

Fordítások Összehasonlítás

And for the leprosy of a garment, and of a house,

3 Mózes 14:55 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) And for the leprosy of a garment, and of a house,
ASV and for the leprosy of a garment, and for a house,
BSB for mildew in clothing or in a house,
DRA Of the leprosy of garments and houses,
FBV for mold on clothing and in a house,
GNV And of the leprosie of the garment, and of the house,
LSV and for leprosy of a garment, and of a house,
NASB and for the leprous garment or house, NASB 2020
NIV (US) for defiling molds in fabric or in a house,
NIV (UK) for defiling moulds in fabric or in a house,
OJB And for the tzara'at of a garment, and of a bais,
Onkelos (Etheridge) And for leprosy in clothing, and in a house:
T4T for mildew [DOU] on clothes or in a house,
WEB (US) and for the destructive mildew of a garment, and for a house,

Magyar

Károli (1908) A ruha és a ház poklosságának is.