Num Numbers4 Mózes, chapterfejezet Book of NumbersMózes negyedik könyve, chapterfejezet 10

Fordítások Összehasonlítás

And over the host of the tribe of the children of Naftali [My Wrestling] [was] Achira [My Brother is Evil] the son of ‘Enan [keen-eyed].Num 1:15; Num 2:19

4 Mózes 10:27 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) And over the host of the tribe of the children of Naphtali was Ahira the son of Enan.
BSB and Ahira son of Enan was over the division of the tribe of Naphtali.
DRA And in the tribe of the sons of Nephtali, the prince was Ahira the son of Enan.
FBV and Ahira, son of Enan, was in charge of the tribal division of Naphtali.
GNV And ouer the bande of the tribe of the children of Naphtali was Ahira ye sonne of Enan.
LSV And over the host of the tribe of the sons of Naphtali [is] Ahira son of Enan.
NASB and Ahira the son of Enan over the tribal army of the sons of Naphtali. NASB 2020
OJB And over the division of the tribe of the Bnei Naphtali was Achira ben Enan.
Onkelos (Etheridge) And over the host of the tribe of the Beni Naphtali, Achira bar Enan.
T4T The group from the tribe of Naphtali went last. Ahira, the son of Enan, was their leader.
WEB (US) Ahira the son of Enan was over the army of the tribe of the children of Naphtali.

Magyar

Károli (1908) És a Nafthali fiai törzséből való seregnek feje vala Akhira, az Enán fia.