Num Numbers4 Mózes, chapterfejezet Book of NumbersMózes negyedik könyve, chapterfejezet 13

Fordítások Összehasonlítás

Of the tribe of Efrayim [Doubly Fruitful], Hoshea [salvation] the son of Nun [Posterity].

4 Mózes 13:8 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.
ASV Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.
BSB from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
DRA [13:9] Of the tribe of Ephraim, Osee the son of Nun.
FBV Hoshea, son of Nun, from the tribe of Ephraim.
GNV Of the tribe of Issachar, Igal the sonne of Ioseph:
LSV for the tribe of Ephraim, Oshea son of Nun;
NASB from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun; NASB 2020
OJB Of the tribe of Ephrayim, Hoshea ben Nun.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Ephraim, Hoshea bar Nun;
T4T Hoshea, the son of Nun, from the tribe of Ephraim;

Magyar

Károli (1908) [13:9] Az Efraim nemzetségéből Hósea, a Nún fia.