4 Mózes 17:11 - New Messianic

4 Mózes 17:11 különböző fordításokban

KJV (66 books) And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.

ASV Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.

BSB So Moses did as the LORD had commanded him.

DRA And Moses did as the Lord had commanded.

FBV Moses did what the Lord ordered him to do.

GNV So Moses did as the Lord had commanded him: so did he.

JPS Thus did Moses; as the LORD commanded him, so did he.

LSV and Moses does as YHWH has commanded him; so he has done.

NASB Moses did so; just as the Lord had commanded him, so he did. NASB 2020

NIV (US) Moses did just as the Lord commanded him.

OJB [17:26] And Moshe did so; as Hashem commanded him, so did he.

Onkelos (Etheridge) [17:26] And Mosheh did as the Lord commanded, so did he.

T4T So Moses/I did what Yahweh had commanded.

WEB (US) Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did.

WEB (UK) Moses did so. As the LORD commanded him, so he did.

Károli (1908) És megcselekedé Mózes; a mint parancsolta vala az Úr néki, akképen cselekedék.