Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 29
And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] told the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] according to all that the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) commanded Moshe [He Who Draws Out Of The Waters].
4 Mózes 29:40 különböző fordításokban
Angol
KJV (66 books)
And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.
ASV
And Moses told the children of Israel according to all that Jehovah commanded Moses.
FBV
Moses repeated all this to the Israelites as the Lord ordered him to do.
LSV
And Moses speaks to the sons of Israel according to all that YHWH has commanded Moses.
Onkelos (Etheridge) [30:1]
And Mosheh spake to the sons of Israel according to all that the Lord commanded Mosheh.
T4T
Then Moses/I told to the Israeli people all the things that Yahweh had commanded him/me.
WEB (US)
Moses told the children of Israel according to all that Yahweh commanded Moses.
WEB (UK)
Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.
Magyar
Károli (1908)
És megmondá Mózes Izráel fiainak mind azokat, a melyeket az Úr parancsolt vala Mózesnek.