Psa PsalmsZsoltárok, psalmzsoltár Book of PsalmsA zsoltárok könyve, psalmzsoltár 95

Fordítások Összehasonlítás

For the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] [is] a great God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and a great King above all gods.1Ch 16:25

Zsoltárok 95:3 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
ASV For Jehovah is a great God, And a great King above all gods.
BSB For the LORD is a great God, a great King above all gods.
DRA [94:3] For the Lord is a great God, and a great King above all gods.
GNV For the Lord is a great God, and a great King aboue all gods.
LSV For YHWH [is] a great God, || And a great King over all gods.
NASB For the Lord is a great God And a great King above all gods, NASB 2020
NIV (US) For the Lord is the great God, the great King above all gods.
OJB For Hashem is El Gadol, and Melech Gadol above kol elohim (g-ds).
T4T Because Yahweh is the great God, he is a great king who rules over all other gods.
WEB (US) For Yahweh is a great God, a great King above all gods.

Magyar

Károli (1908) Mert nagy Isten az Úr, és nagy király minden istenen felül.