4MoNum 4. Mose4 Mózes, Kapitelfejezet NumeriMózes negyedik könyve, Kapitelfejezet 13

4 Mózes 13:13 különböző fordításokban

Német

Luther Sethur, der Sohn Michaels, des Stammes Asser;

ELO (1905) +1 für den Stamm Aser, Sethur, der Sohn Michaels;

NeÜ aus dem Stamm Ascher: Setur Ben-Michael;

Magyar

Károli (1908) [13:14] Az Áser nemzetségéből Szenthúr, a Mikaél fia.

Angol

KJV (66 books) +13 Of the tribe of Asher, Sethur the son of Michael.

BSB +3 from the tribe of Asher, Sethur son of Michael;

DRA [13:14] Of the tribe of Aser, Sthur the son of Michael.

FBV Sethur, son of Michael, from the tribe of Asher.

GNV Of the tribe of Dan, Ammiel the sonne of Gemalli:

LSV for the tribe of Asher, Sethur son of Michael;

NASB from the tribe of Asher, Sethur the son of Michael; NASB 2020

NMV Of the tribe of Asher [Happy], S’tur [Hidden] the son of Mikha’el [Who is Like God?].

OJB Of the tribe of Asher, Setur ben Micha'el.

Onkelos (Etheridge) For the tribe of Asher, Sethor bar Mikael;

T4T Sethur, the son of Michael, from the tribe of Asher;