Filippiekhez 2:29–30 különböző fordításokban

Fordítások kiválasztása az összehasonlításhoz

Fordítás kiválasztásával felkerül a listára; az oszlopok a lista sorrendjét követik.

Az összehasonlítás azonnal a saját fordításaimban nyíljon meg

Elberfelder (unrevidiert 1905)

2:29

ELO Nehmet ihn nun auf im Herrn mit aller Freude und haltet solche in Ehren;

2:30

ELO denn um des Werkes willen ist er dem Tode nahe gekommen, indem er sein Leben wagte, auf daß er den Mangel in eurem Dienste gegen mich ausfüllte.