1Ch 1. Paralipomenon, kapitola První kniha Paralipomenon, kapitola 8
- Jejich prvorozený byl Abdon, dále Cur, Kíš, Baal, Ner,8:30 podle někt. rukopisů LXX (Ner v MT chybí); srov. 1Le 9:36 Nádab,
1 Tawarikh 8:30 dalam berbagai terjemahan
Ceko
BKR
A syn jeho prvorozený Abdon, Zur, Cis, Bál a Nádab,
Inggris
KJV (66 books)
And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
DRA
And his firstborn son Abdon, and Sur, and Cia, and Baal, and Nadab,
FBV
His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
GNV
And his eldest sonne was Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,
LSV
and his son, the firstborn, [is] Abdon, and Zur, and Kish, and Ba‘al, and Nadab,
NMV
And his firstborn son Avdon [Servile], and Tzur [Rock], and Kish [bent], and Ba’al [lord (a false god)], and Nadav [Generous],
OJB
And his bechor was Avdon, and Tzur, and Kish, and Ba'al, and Nadav,
T4T
His oldest son was Abdon. His other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
WEB (US)
with his firstborn son Abdon, Zur, Kish, Baal, Nadab,