1Ti 1 Timothy1 Timotius, chapterpasal First Epistle to TimothySurat Paulus Yang Pertama Kepada Timotius, chapterpasal 2

1 Timotius 2:11 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) +3 Let the woman learn in silence with all subjection.

AFINT (Exp US) +1 A woman should receive instruction in a quiet and peaceful manner with an attitude of full submission to the teaching.

AFINT (Lit US) +1 Let a woman learn in quietness with all submission.

ASV +1 Let a woman learn in quietness with all subjection.

BSB +1 A woman must learn in quietness and full submissiveness.

EMTV Let a woman learn in silence with all submission.

FBV Women should learn quietly, respecting their place.

GNV Let the woman learne in silence with all subiection.

LSV Let a woman learn in quietness in all subjection,

NASB A woman must quietly receive instruction with entire submissiveness. NASB 2020

NIV (US) +1 A woman should learn in quietness and full submission.

OJB Let the isha (wife) learn in silence in all submission.

TCENT A woman should learn quietly with full submission.

T4T Women must learn to listen quietly during the worship services and to fully subject themselves to the leaders of the congregation.

WEB (US) +7 Let a woman learn in quietness with full submission.

Indonesia

KKH Para perempuan haruslah duduk diam mendengarkan dan tunduk sepenuhnya ketika diajar dalam ibadah.

AMD Seorang perempuan harus belajar mendengar dengan tenang dan bersedia untuk menaati.