Ezr Ezra, chapterpasal Book of EzraEzra, chapterpasal 10

Terjemahan Bandingkan

And of the sons of Pachat-Mo’av [pit of Mo’av]; ‘Adna [rest, or pleasure], and K’lal [completed], B’nayahu [Yehovah has built], Ma’aseiyah [work of Yehovah], Matanyah [gift of Yehovah], B’tzal’el [In The Shadow (Protection) of El / God], and Binui [built up], and M’nasheh [Causing to Forget].

Ezra 10:30 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) And of the sons of Pahath-moab; Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.
ASV And of the sons of Pahath-moab: Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, and Binnui, and Manasseh.
BSB From the descendants of Pahath-moab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.
Brenton (1851) And of the sons of Phaath Moab; Edne, and Chalel, and Banaia, Maasia, Matthania, Beseleel, and Banui, and Manasse.
Brenton (updated) And of the sons of Pahath-moab; Adna, and Chelal, and Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, and Binnui, and Manasseh.
DRA And of the sons of Phahath, Moab, Edna, and Chalal, Banaias, and Maasias, Mathanias, Beseleel, Bennui, and Manasse.
FBV From the sons of Pahath-moab: Adna, Kelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.
GNV And of the sonnes of Pahath Moab, Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.
NASB and of the sons of Pahath-moab: Adna and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh; NASB 2020
NIV (US) From the descendants of Pahath-Moab: Adna, Kelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui and Manasseh.
OJB And of the Bnei Pachat-Moav; Adna, Kelal, Benayah, Ma'aseiyah, Matanyah, Betzalel, Binnui, and Menasheh;
T4T From the clan of Pahath-Moab there were Adna, Kelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.
WEB (US) Of the sons of Pahathmoab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.