Jhn JohnYohanes, chapterpasal The Gospel According to JohnInjil Yohanes, chapterpasal 10

Terjemahan Bandingkan

But he that enters in by the door is the shepherd of the sheep.

Yohanes 10:2 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
AFINT (Exp US) But the person who enters by the door is the legitimate shepherd of the sheep.
AFINT (Lit US) But the one who enters by the door is the shepherd of the sheep.
BSB But the one who enters by the gate is the shepherd of the sheep.
EMTV But he who enters through the door is the shepherd of the sheep.
FBV The one who comes in through the gate is the shepherd of the sheep.
GNV But he that goeth in by the doore, is the shepheard of the sheepe.
LSV and he who is entering through the door is shepherd of the sheep;
NASB But the one who enters by the door is a shepherd of the sheep. NASB 2020
NIV (US) The one who enters by the gate is the shepherd of the sheep.
OJB But the one entering through the derech hasha'ar is Ro'eh haTzon (Shepherd of the flock [of sheep]).
TCENT But he who enters by the gate is the shepherd of the sheep.
T4T The man who enters the pen through the gate is the shepherd of the sheep.
WEB (US) But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.

Indonesia

KKH Namun, orang yang masuk melalui pintu adalah gembala dari domba-domba itu.
AMD Sedangkan orang yang masuk melalui pintu adalah si gembala domba.