Luk LukeLukas, chapterpasal The Gospel According to LukeInjil Lukas, chapterpasal 21

Terjemahan Bandingkan

And it shall turn to you for a testimony.

Lukas 21:13 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) And it shall turn to you for a testimony.
AFINT (Exp US) This persecution will result in opportunities for you to bear witness and testify about Me.
AFINT (Lit US) This will turn out to be an occasion for you to witness.
ASV It shall turn out unto you for a testimony.
BSB This will be your opportunity to serve as witnesses.
DRA And it shall happen unto you for a testimony.
EMTV But it shall turn out for you for a testimony.
FBV But this will provide you an opportunity to speak on my behalf before them.
GNV And this shall turne to you, for a testimoniall.
LSV and it will become to yöu for a testimony.
NASB It will lead to an opportunity for your testimony. NASB 2020
NIV (US) And so you will bear testimony to me.
OJB It will turn out for you to be an opportunity for being an eidus (witness) to the edut (testimony).
RV It shall turn unto you for a testimony.
TCENT This will lead to opportunities for you to bear witness.
T4T That will be a time for you to tell them about me.
WEB (US) It will turn out as a testimony for you.

Indonesia

KKH Itu akan menjadi kesempatan kalian untuk bersaksi tentang Aku kepada mereka.
AMD Tetapi hal ini justru akan jadi kesempatan kepadamu bersaksi tentang Aku.