Mazmur 124 dalam berbagai terjemahan

Pilih terjemahan untuk dibandingkan

Pilih terjemahan untuk menambahkannya ke daftar; kolom mengikuti urutan daftar.

  1. World English (American)

English

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен
World English (American)
124:0
WEB A Song of Ascents. By David.
124:1
WEB If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say,
124:2
WEB if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us,
124:3
WEB then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us,
124:4
WEB then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul.
124:5
WEB Then the proud waters would have gone over our soul.
124:6
WEB Blessed be Yahweh, who has not given us as a prey to their teeth.
124:7
WEB Our soul has escaped like a bird out of the fowler’s snare. The snare is broken, and we have escaped.
124:8
WEB Our help is in Yahweh’s name, who made heaven and earth.