2Ki2Re 2. Královská2 Re, kapitolacapitolo Druhá kniha královskáSecondo Libro dei Re, kapitolacapitolo 8

2 Re 8:17 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Ve dvou a třidcíti letech byl, když počal kralovati, a kraloval osm let v Jeruzalémě.

Italiano

Diodati Egli era d'età di trentadue anni, quando cominciò a regnare; e regnò ott'anni in Gerusalemme.

Inglese

KJV (66 books) +5 Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

BSB +1 Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years.

DRA He was two and thirty years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

FBV He was thirty-two when he became king, and he reigned in Jerusalem for eight years.

GNV He was two and thirtie yere olde, when he began to reigne: and hee reigned eight yeere in Ierusalem.

LSV he was a son of thirty-two years in his reigning, and he has reigned eight years in Jerusalem.

NASB He was thirty-two years old when he became king, and he reigned for eight years in Jerusalem. NASB 2020

NIV (US) He was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years.

NIV (UK) He was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for eight years.

NMV Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Yerushalayim [Foundation of Peace].

OJB Thirty and two years old was he when he began to reign as Melech; and he reigned as Melech shmoneh shanah in Yerushalayim.

T4T He was thirty-two years old when he became the king, and he ruled in Jerusalem for eight years.

WEB (US) +7 He was thirty-two years old when he began to reign. He reigned eight years in Jerusalem.