ExoEs ExodusEsodo, kapitolacapitolo Druhá kniha MojžíšovaLibro dell'Esodo, kapitolacapitolo 36

Esodo 36:28 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Dvě dsky udělal v úhlech po obou stranách příbytku.

Italiano

Diodati E quelle erano a due facce fin da basso; e tutte erano ben commesse insieme al capo di ciascuna di queste assi, con un anello; fecero queste due assi ch'erano per li due cantoni, di una medesima maniera.

Inglese

KJV (66 books) +3 And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.

ASV +2 And two boards made he for the corners of the tabernacle in the hinder part.

BSB +1 and two frames for the two back corners of the tabernacle,

DRA And two others at each corner of the tabernacle behind:

FBV along with two frames for its two back corners.

GNV And two boardes made he in the corners of the Tabernacle, for either side,

LSV and he has made two boards for the corners of the Dwelling Place, in the two sides;

NASB He made two boards for the corners of the tabernacle at the back. NASB 2020

NIV (US) +1 and two frames were made for the corners of the tabernacle at the far end.

OJB And two kerashim made he for the corners of the Mishkan in the back.

Onkelos (Etheridge) And two boards made he at the corners of the tabernacle at their extremities.

T4T They also made two extra frames, one for each corner of the rear of the Sacred Tent, to provide extra support.

WEB (US) +7 He made two boards for the corners of the tabernacle in the far part.