Ml MalaquiasMalachia, capítulocapitolo Livro de MalaquiasLibro del Profeta Malachia, capítulocapitolo 2

Malachia 2:1 in diverse traduzioni

Portoghese

NBV-P Sacerdotes, ouçam esta advertência:

VFL “Agora, sacerdotes, eu lhes dou esta ordem:

Italiano

Diodati Or dunque, o sacerdoti, a voi s'indirizza questo comandamento:

Inglese

KJV (66 books) +4 And now, O ye priests, this commandment is for you.

BSB +1 “And now this decree is for you, O priests:

DRA And now, O ye priests, this commandment is to you.

FBV Now this command is for you priests!

GNV And now, O ye Priests, this commandement is for you.

JPS And now, this commandment is for you, O ye priests.

LSV “And now, to yöu [is] this charge, O priests,

NASB “And now, this commandment is for you, the priests. NASB 2020

NIV (US) +1 “And now, you priests, this warning is for you.

NMV And now, O you2f priests, this commandment [is] for you.

OJB And now, O ye kohanim, this mitzvah is for you:

T4T You priests, I will say something to warn you.

WEB (US) +7 “Now, you priests, this commandment is for you.