2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 8
They did not turn aside from the king’s command regarding the priests or the Levites in any matter, including that of the treasuries.
2 Cronache 8:15 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.
DRA
And the priests and Levites departed not from the king’s commandments, as to any thing that he had commanded, and as to the keeping of the treasures.
FBV
They followed David's instructions exactly regarding the priests, the Levites, and anything to do with the treasuries.
GNV
And they declined not from the commandement of the King, concerning the Priests and the Leuites, touching al things, and touching the treasures.
LSV
And they have not turned aside [from] the command of the king concerning the priests and the Levites, in reference to any matter, and to the treasures.
MSB
They did not turn aside from the king’s command regarding the priests or the Levites in any matter, including that of the treasuries.
NIV (US)
They did not deviate from the king’s commands to the priests or to the Levites in any matter, including that of the treasuries.
NMV
And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levi’im (Levites) [Joined to] concerning any matter, or concerning the treasures.
OJB
And they deviated not from the mitzvat HaMelech unto the Kohanim and Levi'im concerning any matter, or concerning the otzarot.
T4T
The priests and other descendants of Levi obeyed completely everything that the king commanded, including taking care of the storerooms.
WEB (US)
They didn’t depart from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter or concerning the treasures.
Italiano
Diodati
Ei non si deviò punto dal comandamento del re, intorno a' sacerdoti, ed a' Leviti, nè intorno ad alcun'altra cosa, nè intorno a' tesori.