1Chr 1. Chronik, Kapitel Das erste Buch der Chronik, Kapitel 15
Von den Söhnen Kehaths: Uriel, den Obersten, und seine Brüder, hundertzwanzig;
1 Cronache 15:5 in diverse traduzioni
Tedesco
Luther
aus den Kindern Kahath: Uriel, den Obersten, samt seinen Brüdern, hundertundzwanzig;
ELO (modernisiert)
Von den Söhnen Kehats: Uriel, den Obersten, und seine Brüder, 120;
TKW
Von den Nachkommen Kahaths: Uriel, den Obersten, und seine Verwandten, 120.
NeÜ
Von den Nachkommen Kehats war es Uriël mit 120 Mann;
Italiano
Diodati
De' figliuoli di Chehat, Uriel era il principale, ed avea seco centoventi dei suoi fratelli.
Inglese
KJV (66 books)
Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty:
DRA
Of the children of Caath, Uriel was the chief, and his brethren a hundred and twenty.
FBV
From the sons of Kohath, Uriel (chief), and 120 of his relatives;
GNV
Of the sonnes of Kohath, Vriel the chiefe, and his brethren sixe score.
LSV
of sons of Kohath: Uriel the chief and one hundred and twenty of his brothers;
NMV
Of the sons of K’hat [assembly, congregation]; Uri’el [God is my light] the chief, and his brethren an hundred and twenty:
OJB
Of the Bnei Kehat; Uriel the sar, and his brethren a 120;
T4T
120 descendants of Kohath, who was Levi’s second son, came, with Uriel their leader.
WEB (US)
of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty;
WEB (UK)
of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred and twenty;