Est Ester, Kapitelcapitolo Das Buch EsterLibro di Ester, Kapitelcapitolo 4

Ester 4:12 in diverse traduzioni

Tedesco

Luther Und da die Worte Esthers wurden Mardochai angesagt,

ELO (modernisiert) Und man berichtete Mordokai die Worte Esthers.

TKW Als nun Mardachai die Worte Esthers mitgeteilt worden waren,

NeÜ Als man Mordechai die Worte Esters mitgeteilt hatte,

Italiano

Diodati E quando le parole di Ester furono rapportate a Mardocheo,

Inglese

KJV (66 books) +5 And they told to Mordecai Esther’s words.

BSB +1 When Esther’s words were relayed to Mordecai,

DRA And when Mardochai had heard this,

FBV When Mordecai was told what Esther said,

GNV And they certified Mordecai of Esters wordes.

LSV And they declare to Mordecai the words of Esther,

NASB And they reported Esther’s words to Mordecai. NASB 2020

NIV (US) +1 When Esther’s words were reported to Mordecai,

NMV And they told to Mordekhai [little man] Ester [star]’s words.

OJB And they told to Mordechai Esterʼs words.

T4T So Hathach went back to Mordecai and told him what Esther had said.

WEB (US) +7 They told Esther’s words to Mordecai.