PsaSal PsalmsSalmi, psalmsalmo Book of PsalmsLibro dei Salmi, psalmsalmo 103

Traduzioni Confronta

Praise the Lord, you heavenly armies who serve him and carry out his will!Eph 3:10; Col 1:16

Salmi 103:21 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) Bless ye the LORD, all ye his hosts; ye ministers of his, that do his pleasure.
ASV Bless Jehovah, all ye his hosts, Ye ministers of his, that do his pleasure.
BSB Bless the LORD, all His hosts, you servants who do His will.
DRA [102:21] Bless the Lord, all ye his hosts: you ministers of his that do his will.
GNV Prayse the Lord, all ye his hostes, ye his seruants that doe his pleasure.
JPS Bless the LORD, all ye His hosts; ye ministers of His, that do His pleasure.
LSV Bless YHWH, all yöu His hosts, || His ministers—doing His pleasure.
NIV (US) Praise the Lord, all his heavenly hosts, you his servants who do his will.
NMV Bless you2f the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], all [you2f] his hosts; [you2f] ministers of his, that do his pleasure.
OJB Barachu Hashem, all ye His Tzivos; ye mesharetim (ministers) of His, that do His ratzon (will).
T4T Praise Yahweh, you armies/thousands of angels who serve him and do what he desires!
WEB (US) Praise Yahweh, all you armies of his, you servants of his, who do his pleasure.
WEB (UK) Praise the LORD, all you armies of his, you servants of his, who do his pleasure.

Italiano

Diodati Benedite il Signore, voi tutti gli eserciti suoi; Voi suoi ministri, che fate ciò che gli piace.