Salmi 116:1 - Free Bible

Salmi 116:1 in diverse traduzioni

KJV (66 books) I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

ASV I love Jehovah, because he heareth My voice and my supplications.

BSB I love the LORD, for He has heard my voice — my appeal for mercy.

DRA [114:1] I have loved, because the Lord will hear the voice of my prayer.

GNV I love the Lord, because he hath heard my voyce and my prayers.

JPS I love that the LORD should hear my voice and my supplications.

LSV I have loved, because YHWH hears My voice, my supplication,

NIV (US) I love the Lord, for he heard my voice; he heard my cry for mercy.

NMV I love the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], because he has heard my voice [and] my supplications.

OJB I love Hashem, because He hath heard my kol (voice), even my techinnah.

T4T I love Yahweh, because he hears me when I cry for him to help me.

WEB (US) I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy.

WEB (UK) I love the LORD, because he listens to my voice, and my cries for mercy.

Diodati IO amo il Signore; perciocchè egli ascolta La mia voce, e le mie supplicazioni.