2 Re 23:32 - New Messianic

2 Re 23:32 in diverse traduzioni

KJV (66 books) And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.

ASV And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that his fathers had done.

BSB And he did evil in the sight of the LORD, just as his fathers had done.

DRA And he did evil before the Lord, according to all that his fathers had done.

FBV He did what was evil in the Lord's sight, just as all his forefathers had done.

GNV And he did euill in the sight of the Lord, according to all that his fathers had done.

LSV and he does evil in the eyes of YHWH, according to all that his fathers did,

NASB He did evil in the sight of the Lord, in accordance with all that his forefathers had done. NASB 2020

NIV (US) He did evil in the eyes of the Lord, just as his predecessors had done.

OJB And he did that which was rah in the eyes of Hashem, according to all that his Avot had done.

T4T Joahaz did many things that Yahweh said were evil, just like many of his ancestors had done.

WEB (US) He did that which was evil in Yahweh’s sight, according to all that his fathers had done.

WEB (UK) He did that which was evil in the LORD’s sight, according to all that his fathers had done.

Diodati Ed egli fece ciò che dispiace al Signore, interamente come aveano fatto i suoi padri.