Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 6
And the sons of M’rari [Bitter]; Mahali [Infirmity] and Mushi [Yielding]: these [are] the families of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] according to their generations.
Esodo 6:19 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.
ASV
And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.
BSB
The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites according to their records.
DRA
The sons of Merari: Moholi and Musi. These are the kindreds of Levi by their families.
FBV
The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the families of the Levites according to their genealogical records.
GNV
Also the sonnes of Merari were Mahali and Mushi: these are ye families of Leui by their kinreds.
LSV
And the sons of Merari: Mahli and Mushi; these [are] families of Levi, as to their births.
NASB
And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations. NASB 2020
NIV (US)
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These were the clans of Levi according to their records.
OJB
And the Bnei Merari; Machli and Mushi: these are the mishpokhot of Levi according to their toledot.
Onkelos (Etheridge)
And the sons of Merari, Maheli and Mushi. These are the progenies of Levi, after their generations.
T4T
The sons of Merari were Mahli and Mushi. All of those people whose names I have listed belonged to tribes/clans descended from Levi, in the order in which they were born.
WEB (US)
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.
Italiano
Diodati
E i figliuoli di Merari furono Mahali, e Musi. Queste son le famiglie dei Leviti, divise per le lor linee.