NumNm NumbersNumeri, chaptercapitolo Book of NumbersLibro dei Numeri, chaptercapitolo 4

Numeri 4:29 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) +2 As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;

ASV +2 As for the sons of Merari, thou shalt number them by their families, by their fathers’ houses;

BSB +1 As for the sons of Merari, you are to number them by their clans and families,

DRA Thou shalt reckon up the sons of Merari also by the families and houses of their fathers,

FBV Register the descendants of Merari, according to their family and father's line.

GNV Thou shalt nomber the sonnes of Merari by their families, and by the houses of their fathers:

LSV The sons of Merari, by their families, by the house of their fathers—you number them;

NIV (US) +1 “Count the Merarites by their clans and families.

OJB As for the Bnei Merari, thou shalt number them after their mishpekhot, by the bais of their avot;

Onkelos (Etheridge) The sons of Merari number thou after the families of their father’s house;

T4T Count also the men who belong to the clans descended from Levi’s son Merari.

WEB (US) +7 “As for the sons of Merari, you shall count them by their families, by their fathers’ houses;

Italiano

Diodati Annovera eziandio i figliuoli di Merari, per le lor nazioni e famiglie paterne.