Salmi 68:6 - Orthodox Jewish

Salmi 68:6 in diverse traduzioni

KJV (66 books) [68:5] A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.

BSB [68:5] A father of the fatherless and a defender of widows is God in His holy habitation.

DRA [67:6] Who is the father of orphans, and the judge of widows. God in his holy place:

FBV [68:5] He is a father to the orphans, a protector of widows. This is who God is, who lives in his holy place.

GNV [68:5] He is a Father of the fatherlesse, and a Iudge of the widowes, euen God in his holy habitation.

LSV [68:5] Father of the fatherless, and judge of the widows, || [Is] God in His holy habitation.

NIV (US) [68:5] A father to the fatherless, a defender of widows, is God in his holy dwelling.

NMV [68:5] A father of the fatherless, and a judge of the widows, [is] God- Yah [Behold The Hand] (Messiah Pre-Incarnate) in his holy habitation.

T4T [68:5] God, who lives in his sacred temple, is like [MET] a father to those who are orphans, and he is the one who protects widows.

WEB (US) [68:5] A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation.

Diodati [68:5] Egli è il padre degli orfani, e il giudice delle vedove; Iddio nell'abitacolo della sua santità;